Bioceramic Scuba Fifty Fathoms entdeckt einen sechsten Ozean: Ocean of Storms

Blancpain X Swatch

Copyright
Blancpain X Swatch
Erscheinungstermin
Januar 2024

Ein neuer Ozean gesellt sich zu den fünf Uhren und fünf Ozeanen der Blancpain X Swatch-Kooperation. Unser Planet hat zwar nur fünf Ozeane, doch Swatch heisst nun auch OCEAN OF STORMS in seiner Bioceramic Scuba Fifty Fathoms-Kollektion willkommen. Diese ist der legendären Fifty Fathoms von Blancpain gewidmet, die als erste echte Taucheruhr vor über siebzig Jahren die Uhrenwelt revolutionierte. Der Oceanus Procellarum – die lateinische Bezeichung des „Ozeans der Stürme“ – ist eigentlich ein sogenanntes lunares Mare am westlichen Rand der uns zugewandten Mondseite. Dieses grösste Mare oder „Meer“ des Mondes erstreckt sich von Nord nach Süd über 2500 Kilometer und eine Fläche von rund zwei Millionen Quadratkilometern. Die neue Bioceramic Scuba Fifty Fathoms OCEAN OF STORMS hat jedoch bei weitem nicht diese Dimensionen. Tatsächlich hat sie die gleichen Abmessungen und Funktionen wie ARCTIC OCEAN, PACIFIC OCEAN, ATLANTIC OCEAN, INDIAN OCEAN und ANTARCTIC OCEAN.

Die schwarze Farbgebung der nicht limitierten OCEAN OF STORMS ist vom Neumond (auch bekannt als „Schwarzer Mond“) inspiriert. Genau wie die fünf anderen Bioceramic Scuba Fifty Fathoms Modelle verfügt OCEAN OF STORMS über das mechanische Swatch-Uhrwerk SISTEM51, das erste und einzige Mechanikuhrwerk, dessen Produktion vollständig automatisiert ist. Dieser Mechanismus besteht einschliesslich einer zentralen Schraube aus 51 Teilen, ist dank der Nivachron™-Spiralfeder antimagnetisch und hat 90 Stunden Gangreserve. Im Jahr 2013 revolutionierte SISTEM51 die Welt der Automatikuhren mit einem sichtbaren Uhrwerk: the front tells the time, the back tells the story.

OCEAN OF STORMS hat seine eigene Meeresschnecke (wissenschaftlicher Name Nudibranchia) erhalten: Okenia Luna. Sie ist als Digitalprint auf dem Rotor des Uhrwerks abgebildet, der Komponente, die dafür sorgt, dass sich die Uhr mit jeder Bewegung des Handgelenks automatisch selbst aufzieht. Der Vollmond mit Zoom auf den Ozean der Stürme ist auch als Digitalprint auf der Schwungmasse zu sehen.

OCEAN OF STORMS ist wie ARCTIC OCEAN, PACIFIC OCEAN, ATLANTIC OCEAN, INDIAN OCEAN und ANTARCTIC OCEAN wasserdicht bis Tiefen von 91 Metern. Das ist eine weitere Hommage an Blancpain: Der Name Fifty Fathoms bezieht sich auf Faden – die historische nautische Masseinheit für die Tiefe in der englischsprachigen Welt. Fünfzig Faden entsprechen 91 Metern oder 300 Fuss. Im gleichen Geiste wie die anderen fünf Modelle der Kollektion wurde OCEAN OF STORMS aus Bioceramic hergestellt. Dieses einzigartige, von Swatch patentierte Material besteht zu zwei Dritteln aus Keramik und zu einem Drittel aus biobasiertem Material, das aus Rizinusöl gewonnen wird. Als Ausdruck des Engagements für die Erhaltung der Ozeane sind die NATO-Armbänder aus recycelten Fischernetzen hergestellt. Die kombinierten Blancpain X Swatch-Logos sind auf dem schwarzen Sonnenschliff-Zifferblatt und der Krone zu finden. Auch der Schriftzug „Swatch“ ist auf dem Gehäuse angebracht, in gleicher Weise wie „Blancpain“ auf den Fifty Fathoms-Originalen. Die Rückseite der Uhr inspiriert mit Inschriften wie PASSION FOR DIVING – LICENCE TO EXPLORE – OCEAN BREATH – PROTECT WHAT YOU LOVE und IMMERSE YOURSELF.

OCEAN OF STORMS wird ab 11. Januar 2024, dem Tag des Neumonds weltweit in ausgewählten Swatch Stores erhältlich sein. Wie bei den fünf Uhren der Bioceramic Scuba Fifty Fathoms-Kollektion sind die Käufe auf eine Uhr pro Person, Store und Tag limitiert.

SISTEM51 BY SWATCH
SISTEM51 ist ein mechanisches Automatikuhrwerk (selbstaufziehend) aus insgesamt 51 Teilen. Jede dieser Komponenten ist Teil von fünf separaten, vorgeschweissten Modulen. Das transparente, oszillierende Gewicht, das den Automatikaufzug regelt, ist mit der einzigen Schraube des ganzen Uhrwerks befestigt. Konventionelle Automatikuhren haben doppelt so viele Teile, wenn nicht mehr. Einige der komplexeren High-End-Modelle haben über 600. Diese werden von Hand in wochen- oder monatelanger Arbeit von Uhrmachermeistern in ihren Ateliers zusammengesetzt. SISTEM51 ist das erste und einzige Automatikuhrwerk mit einer vollständig automatisierten Fertigung. Die High-Tech-Hemmung hat keinen Gangregler (Montage ohne Index). Stattdessen wird die Ganggenauigkeit ab Werk per Lasertechnologie eingestellt. Damit entfällt das manuelle Justieren, wie es bei mechanischen Uhren normalerweise erforderlich ist. Das Uhrwerk mit 90 Stunden Gangreserve besteht aus Neusilber und ist damit rostfrei. Alle Teile befinden sich in einem hermetisch abgedichteten Gehäuse. So können weder Feuchtigkeit noch Staub oder Verunreinigungen die Leistung beeinträchtigen, wodurch Langlebigkeit und bleibende Präzision (-5/+15 Sekunden pro Tag) gewährleistet sind. Jede Swatch mit SISTEM51 gibt auf der Rückseite den Blick auf das Uhrwerk frei. Dieses Charakteristikum hob Swatch von Anfang an aus der Masse heraus, denn Transparenz ist ein zentrales Konzept von SISTEM51. Automatikuhrwerke werden von einer Schwungmasse angetrieben. Bei SISTEM51 hat dieses Oszillationsgewicht die Form einer transparenten Scheibe, die frei auf der einzigen, zentralen Schraube rotiert und faszinierende Einblicke in den Mechanismus zulässt. Die Schwungmasse und die sichtbaren Oberflächen aller fünf Module des Uhrwerks sind bedruckt, was kreative Möglichkeiten für die Uhrenrückseite eröffnet. Und natürlich prädestiniert das für neue Kooperationen, wie sie die Marke seit inzwischen vierzig Jahren praktiziert.


SISTEM51 ist die ultimative Verkörperung und Verneigung vor der Schweizer Manufakturkunst als einer Geisteshaltung, die auf absoluter Qualität der Innovation, Provokation, dem Erhalt der Traditionen und auf Forschung beruht.

BLANCPAIN FIFTY FATHOMS
Vor siebzig Jahren wurde eine Legende geboren: Fifty Fathoms. Die Uhr, die als erste moderne Taucheruhr die Uhrmacherkunst revolutionieren sollte, wurde von Jean-Jacques Fiechter, der selbst leidenschaftlicher Taucher war, entworfen. In dieser Zeit war er der CEO von Blancpain. Er war Pionier einer Disziplin, die noch in den Kinderschuhen steckte, und verstand, wie lebenswichtig es war, unter Wasser die Zeit im Auge zu behalten. Das nach seinen eigenen Bedürfnissen entworfene Instrument traf in der Tiefsee-Community sofort auf eine so einhellige Zustimmung, dass es zum unabdingbaren Begleiter von Elitetauchern und Unterwasserforschern avancierte. Im Lauf der Zeit wurde das Modell zur hochgeschätzten Taucheruhr, die unter anderem Jacques-Yves Cousteau und sein Tauchteam in dem Film The Silent World trugen. Sie kam auch in der Elitetaucheinheit der Navy Seals sowie bei deutschen und französischen Marinesoldaten zum Einsatz, um nur einige zu nennen. Dank Fifty Fathoms wurde das Tauchen sicherer. So trug sie zur Entwicklung dieses Sports bei und ermutigte viele, die Welt der Ozeane zu entdecken. Das Jahr 2023 markiert das 70-jährige Jubiläum der Fifty Fathoms, ebenso wie eine Wiedergeburt mit der Einführung einer innovativen Jubiläums-Taucheruhr: der Fifty Fathoms Tech Gombessa. Seit den 1950ern hat sich der Tauchsport enorm verändert, vor allem im Hinblick darauf, wie lange Taucher unter Wasser bleiben können. Obwohl die Fifty Fathoms von 1953 die Anforderungen Jean-Jacques Fiechters und der Tauchveteranen dieser Zeit erfüllte, haben technisch versierte Taucher von heute, die mehrere Stunden unter Wasser bleiben können, neue Bedürfnisse im Hinblick auf die Zeitmessung. Und Fifty Fathoms erfüllt sie perfekt.

Fifty Fathoms hat in der Entwicklung des Tauchens und der Erkundung der Ozeanwelten eine entscheidende Rolle gespielt. Sie ermöglichte Blancpain, starke Bande mit der Ozean-Community zu knüpfen, und diese sind im Lauf der letzten 70 Jahre noch stärker geworden. Die Erforschung und der Erhalt der Ozeane war schon immer ein zentrales Anliegen von Blancpain. Im Lauf der Geschichte der Taucheruhr Fifty Fathoms hat die Marke starke Bande zu Entdeckern, Fotografen, Wissenschaftlern und Umweltexperten geschlossen, die um den unschätzbaren Wert dieser wertvollen Ressourcen wissen. Dies veranlasste Blancpain, wichtige Aktivitäten und Initiativen zum Nutzen der Ozeane substanziell zu unterstützen. So wurde das Programm Blancpain Ocean Commitment (BOC) ins Leben gerufen. Die Fifty Fathoms ist der Katalysator dieses Engagements.

swatch.com
blancpain.com