Der Frühling neigt sich dem Ende zu, die Luft duftet intensiv nach Ferien. Nachdem wir monatelang durch turbulente Gewässer navigiert sind, klart der Horizont endlich wieder auf. Der Sommer winkt mit vielen Versprechen an grosse und kleine
Glücksmomente.

30° verkürzt Ihnen die Zeit bis zum lang ersehnten Befreiungs-
schlag. Wir sind in den letzten Monaten auf Kurs geblieben, haben das Boot durch die stürmischen Zeiten gelotst und wollen uns auch weiterhin ein Beispiel an den Sportlern und Abenteurern nehmen, die mit teilweise verrückten Projekten die Welt und ihre Grenzen herausfordern. In ihnen steckt ein unglaublicher Kampfgeist, viel ungebändigte Energie und ansteckende Lebenslust. Diese Eigenschaften zeichnen die erfolgreichen Enduro-Twins Carolin und Anita Gehrig ebenso aus wie den Schweizer Kletterer Cédric Lachat. Alle drei sind im steilen Gelände unterwegs, bewältigen steile Aufstiege und haben Siege, aber auch Tragödien erlebt, über die sie mit uns gesprochen haben.

Ohne den Sinn für ferne Ziele zu verlieren, bohrt 30° seine Steigeisen diesmal fest in Schweizer Boden. Über seinen Anspruch hinaus, das Schöne zu zelebrieren und nach Unmöglichem zu streben, hat Ihr Magazin ein grosses Ziel: die Schweizer Identität in die Welt zu tragen. Welches andere Land versteht es so erfolgreich, seinen Garten zu pflegen und auf dieser Welt eine so besondere Rolle zu spielen? Ob diese Besonderheit an unserer Leidenschaft für Lokales oder an der Neugier für das Globale liegt? Wer sonst sucht mit so viel Begeisterung nach der Zauberformel, die beides miteinander verbindet und uns die Zukunft weist?

Dieses Streben nach einer besseren, sauberen und sicheren Welt ist in jedem Einzelnen von uns verwurzelt und gehört fest zur DNA der Schweiz. Das zeigen auch die vielen Initiativen für nachhaltige Entwicklung, von denen wir auf den folgenden Seiten berichten. Die Schweiz kann der Welt als Beispiel dienen.

Danke für Ihre Unterstützung.

Christian Bugnon — Herausgeber und Chefredaktor